萊斯特扳動拉手杆，直到它把泵站的門栓卡住，然後開始手動轉動棘輪，慢慢打開那道生鏽的門。
一條通路慢慢出現在他和杜天豪麵前，其他六個來自同一小隊的罪兵們，靠著牆拿著激光步槍。這是最糟糕的工作，萊斯特轉了轉手裡的工具。貓著腰，進入一條曆史悠久，沒有絲毫光亮的大門。看到那片散發出腐臭黑暗的時候，杜天豪發誓：以皇帝的名字，你絕對不會知道另一邊有什麼東西。
好吧！看來我已經開始適應了這裡的很多東西。至少，在絕望困難的時候，老子不會想到哀求著彆人幫助，而是在腦子裡默念那個該死皇帝的名字，並且向他祈禱。
這就是環境改變思維的最明顯例子。
媽的！老子是罪兵，是第十三懲戒軍團的罪兵。在這裡，你找不到比我們更有紀律，更意誌堅定的士兵了。
我們在那個早上剛剛占據了泵站。一個由機棚和模塊化係統組成的集群，它聳立在和灌溉著整個三角洲的灌溉渠道與河流的交叉點上，提供附近的農場充足的水源。太陽低垂，很涼爽。這裡沒有生命的跡象，甚至連其它沼澤見到的，幾乎無處不在的水鳥，這裡也沒有。
連鳥毛都沒有一根。
按照上校的說法，他此前已經派人過來了一次。然而，萊斯特的罪兵發出的聯絡信號沒有得到任何回答。那道剛剛打開的大門裡麵，真又熱又潮濕，就好象有人把環境控製調到了“熱帶”，甚至是“赤道”的刻度上。
門閂已經很舊了，萊斯特把門往裡一揣，然後衝了進去。一名守在旁邊的士兵給提槍警戒的杜天豪讓出道來。之前他們路過幾個有玻璃屋頂和金屬支柱，充滿了潮濕空氣的水泵間。四周散落著農作物標本和產量報告和標簽，箱子，托盤。農田之上的天橋就像金屬烤肉架。水滴從破裂的送水道上滴落。
士兵們一個個擠入溫室，汗從他們的黑色製服上流下。
“這是什麼？”
尼克斯用手指著某個方向。緊接著，杜天豪走了過去，尼克斯在日光燈下的支架那兒招手。在營養劑噴灑的間歇，他似乎在放化學噴灑劑的支架上看到了什麼。
杜天豪嘴裡發出帶著臟字的詛咒。
支架上的東西看上去腐爛，臃腫，像一個球狀真菌，有一個人手掌那麼大，不規則的蠕動著。沒有一個罪兵接受過園藝培訓，也沒有任何人對這裡的本地植物有什麼研究。不過，他們都知道這東西不對勁。甚至有可能不是這個空間領域的正常產物。
“燒了它。去找支火焰噴射器，或者高能火焰槍，把這些全都燒了。”杜天豪一邊下著命令，一邊從這些惡心的東西上移開視線。
尼克斯上士服從了命令。
當他帶著兩名士兵，把火焰噴射器槍口對準這團黏糊糊東西的時候，他們聽到了大約隔著兩三個建築物，有好幾支槍在瘋狂掃射的聲音。就像研究者的報告一般冗長的猛烈火力，還有齊射。然後，負責聯絡士兵的對講機裡，傳來了不知所雲和震耳欲聾的呼喊和尖叫。
杜天豪立刻朝著發出聲響的地方走去，萊斯特的動作很快，那個方向是他帶領的偵察人員在行動，應該是遇到了麻煩。
萊斯特的手下炸開了一個巨大吊車車間大門，有一部大型輪式農業車輛停在裡麵。空氣裡充滿了武器射擊所產生的濃煙。
地板上有兩具屍體，都是屬於罪兵小隊的，都是被某種力量所肢解。
杜天豪的臉色頓時變得難看起來。他已經認出，這的確是萊斯特的手下。他們沒能死在基地裡那個戰鬥慘烈的夜晚，卻把小命斷送在了這裡。
士兵們在陰鬱的氣氛中繼續前進，搜索目標。很快，尼克斯發現了同屬於萊斯特小隊的一具無頭屍體，靠在一輛農業拖拉機的輪子上。
向一旁望去，尼克斯又發現一次巨大，強力的連鎖衝擊，使一輛平底載貨卡車和拖拉機狠狠 在一起的殘骸。還有一個全泡在泥漿裡麵的東西。看上去，它就像某種船：尾部那些投射球莖一樣外形的玩意兒，就像是特種戰車上的推進力單位。
當然，一切都是猜的。
準確地說，這應該是一種生物。就好像泰倫蟲族的產物。
杜天豪認出了這東西：那是一具墜落地麵的孢子囊。
它的沒有想象中那麼大，即便是對一個成年人來說，也根本不夠裝進去。也許，蟲族的孢子囊就跟人類的車輛差不多，有著不同的規格型號。而且，看著這些東西，讓杜天豪感到一陣惡心。
它不是由金屬製成的。這不是自己所能明白的技術。它看上去……嗯！像是有機構合成物。很多肉，甚至全是肉。如同自己此前在溫室裡看的那些，隻是大了許多。也許，這就是泵站人員在三角洲泥地裡發現的東西，並且被他們拖回來用作研究？
見鬼！孢子囊有什麼好研究的？難道他們不明白，每一個泰倫蟲子都意味著恐怖和死亡嗎？
突然，身後傳來了雜亂的哭聲和激光槍射擊聲。
杜天豪猛然轉過身去，看見一名罪兵的身體被拖過了房間，留下一道觸目驚心的血帶，還有一大片被撕爛的骨肉。很多士兵手中的激光步槍咆哮著，閃動著。有什麼東西在陰暗處移動，恐怖而迅速。這東西有爪子，四隻爪子。
它從腰部切開了萊斯特的身體。可憐的家夥，他在被切成兩半的時候，仍舊還在衝著殺害自己的怪物拚命開火。
那頭蟲子現在跑到尼克斯的右邊了。他大叫著開始射擊。
杜天豪憤怒了。
就在他想要拔出鏈鋸劍衝過去的時候，忽然腦袋上挨了從麵過來的重重一擊，然後，徹底失去了知覺。
……
睜開眼睛，杜天豪醒了過來。
他因為夜汗而渾身濕滑而且他的頭很痛。這個噩夢從他們進入泵站開始，直到現在，已經過去了四天時間。這個噩夢比任何東西都要真實。現在隻有杜天豪、尼克斯和其他幸存的罪兵守在這個泵站裡。他沒法擺脫這個噩夢。不過，他對自己經曆過的那些，感到十分恐懼。甚至可以嗅到，能感受到那種可怕感覺。
這嚴重乾擾了他的睡眠，以及他清醒時的精神狀態。
一個基因盜取者把自己打昏了。那家夥就是個被感染的人類，身上還穿著軍服，但和思維，全部都被泰倫蟲子吞噬，然後占據。
杜天豪跳下行軍床，穿上一件嶄新的製服。外麵正是白天，他能聽見人的呼喊聲和車輛的引擎聲。
他需要行動起來。如果想要渡過心靈創傷期，就必須保持身體健康和意誌堅強。
簡單來說，就是正常的活著。
杜天豪想要到外麵去，去曬曬陽光，再看看運兵車和送貨機碾過泥地。難得的，一場暖和的雨灑在街道，組合式屋頂，這座集體農莊所在地的水塔群看上去就是一片尖塔，這裡幾乎被放棄了，也難怪蟲子一直沒有把這裡當做重點攻擊目標。
上校會想到這裡是如此的景象嗎？
他恐怕覺得，這裡所有的人都死了。就像他所需要的那樣，光榮的戰死。
杜天豪從一台廢棄的重型機械旁邊走過，他試著放鬆自己。尼克斯殺了那東西，用激光步槍把它打得粉碎。並且用同樣的方法，乾掉了兩隻或者更多。然後，尼克斯和其他搜索泵站的部隊在周圍設置了地雷。
尼克斯的表現根本就是一個真正的軍人。無論他此前做過什麼，現在，他的言行舉止，乃至動作，都對得起皇帝的信任。
罪兵，並不等同於就是罪犯。
在這個問題上，上校毫無疑問是走進了死角。
而且，上校本人也戰死了。
消息是在兩天後傳來的。那個時候，杜天豪及其麾下的小隊，仍然駐守這這個泵站。
"間戰役在兩個月後結束。與其他留守部隊一樣，十三懲戒軍團損失慘重。戰亡率高達百分之三十，重傷以及暫時性失去戰鬥能力的可恢複傷員總數，高達二十一萬七千餘人。
十三懲戒軍團幾乎被打殘了。但這不重要，任何戰爭都是生絲交織，死人本身沒有任何價值，活下來的，也才順理成章有了更多的機會。
杜天豪很幸運，他跟隨第三批，也就是最後一批留守部隊撤回了主世界。之所以這樣做，並不是因為杜天豪及其小隊成員天性勇敢，而是該死的泰倫蟲子用生物能量屏蔽了通訊網絡。直到最後時刻，一艘負責搜救的重型飛艇，才非常偶然的發現了這支駐守在泵站裡的罪兵小隊。
杜天豪再次得到了晉升，肩膀上的徽章變成了少校。
可無論如何，他仍然還是一個罪兵。