是這樣的，他跟一家法國公司談了一筆生意，合同已經寄來了，他急需一名翻譯，你看能不能幫忙翻譯一下。”
“海瀾鞋廠？就收購了友誼鞋廠的那家？”
秦雙雙眉宇微動，感覺張德文這人真不錯，給她送來了一個機會。
一個有望替家屬院的嫂子們討回辛苦手工費的機會。
太好了，眼看要過年，能幫她們討回這筆辛苦費，過年也能給孩子們買點新衣服新褲子。
人都送上門來了，舉手之勞的事，她很樂意幫忙。
“係滴，係滴。”吳海亮點著頭，笑容可掬地回答，“友誼鞋搶係偶休夠的。”
“什麼時候收購的？收購多久了？”秦雙雙不動聲色地問。
吳海亮腦子一轉，發現了問題“秦老西！係不係友誼鞋搶有咩係情得罪了雷？”
秦雙雙微微一怔，感覺吳海亮不愧是生意人，頭腦精明，她的話一問出來，馬上就捕捉到了關鍵詞。
看了一眼瘦得一陣風都能刮跑的吳海亮，她慢悠悠地說道“是這樣的，我們家屬院接到了一批縫鞋麵的手工活，承接手工活的人不是我，是一位年紀輕輕的軍嫂。
她就因為年紀輕，沒辦過事，被坑了，坑她的人自稱是友誼鞋廠的。據我所知，那批人坑的不單單我們家屬院一處，還有好多處。
我打聽過了，他們的確是友誼鞋廠以前的員工，但發貨的應該是你們海瀾鞋廠。隻是他們很雞賊，簽合同的時候用的還是友誼鞋廠的合同。”
這些情況其實不是秦雙雙打聽來的，都是張德文打聽到的。知道她為家屬院的嫂子們憤憤不平，就四處打聽了一下這件事的來龍去脈。
隻是他沒有跟吳海亮提過，那是他們海瀾鞋廠內部的問題。跟他提了也不一定有用，他把所有的事都告訴了秦雙雙。
今天如果不是吳海亮找到他，說要見秦雙雙，他也不會那麼積極把人送來。隻要吳海亮有求於她，就有希望拿回那筆錢。
兩人是在王雲麗的飯館裡認識的。
吳海亮跟許叔似乎很熟悉，經常去他開的飯店吃飯，張德文經常去找王雲麗，就這麼認識了。
見過幾次，彼此逐漸熟悉，攀談時吳海亮說出自己想找法文翻譯的事，張德文說他有人脈。
約好時間，來了秦雙雙這裡。
“有介窘係？”吳海亮感覺不可思議，“外包花貨我們係交給了友誼鞋搶的銀，闊財務那邊的確係護了錢的。難道那些銀把錢西吞了？”
張德文“”
你才知道啊！那些人行騙不就為了吞沒手工費。
秦雙雙淡淡一笑“這我就不知道了，要我給你翻譯合同也不是不可以，隻要你幫我把發給部隊家屬院的手工費追回來，我就接活。
不然我不想接，我的時間很有限。我要教書，還要帶孩子，非常忙。”
吳海亮愣怔了片刻，詫異地問“秦老西！朽工活不係情包給雷的，雷為咩要追介個錢？要追也不係情包的銀來追咩？”
秦雙雙愣了一下，隨即淡笑“你就當我多管閒事好了。”
吳海亮“這”
他無助地看向張德文，想聽聽他會怎麼說。