韓度頓時回過神來，遲疑著問道：“你的意思是，一個月你就能夠將他們教的讀書寫字？這根本不可能的好不好。就算是我再等上一個月，你也不可能將他們教出什麼效果，隻不過是白白在這裡浪費了一個月的時間而已。”
“那要不要咱們再賭一把？”方孝孺眼睛眯起，看著韓度。
韓度愣然了一下，低頭沉思片刻之後，抬頭無奈的笑道：“好吧，即便知道是你的陷阱，我也要往下跳。一個月就一個月，不過一個月之後，無論結果如何，你都要跟我回大明。”
“一言為定。”方孝孺頓時笑著和韓度擊了一掌。
韓度感受到手心的陣痛，不知道方孝孺究竟哪裡來的信心。
既然要教書育人，那隔日方孝孺就開始忙碌起來了。
韓度既然覺得在這裡繼續逗留一個月，而方孝孺又想要教書育人，韓度便將自己獨門的秘籍拿了出來。將為了讓兒子快速識字，所畫過的各種事物，又重新畫了一遍。
將東西交給方孝孺的時候，他大喜過望，甚至直言對於讓酋長兒子識字更加有信心了。
韓度閒暇了下來，蔣明便來陪著韓度聊天。
一個火堆旁邊，蔣明用樹枝翻滾了一下埋在灰燼裡的土豆和紅薯。自從韓度用活將這兩樣東西烤著吃過之後，就再也每人吃煮的了。烤的和煮的，味道簡直是一個在天一個在地，完全沒法比。
放下樹枝拍拍手問道：“侯爺，那天你們在上麵究竟發生了什麼事情？末將在
韓度抬頭看了蔣明一眼，慢慢嗬嗬笑道：“怎麼？你想知道？”
“這個.......末將就是有些好奇。若是不能告訴末將，那侯爺就不用為難了。”蔣明神色諂諂的說道。
韓度撿起地上的木棍，將灰燼裡的土豆翻了一個麵。看著跳動的火焰，說道：“倒並不是不能夠告訴你，而是你聽了也未必會相信。”
“末將未必相信？這，這話從何說起？”蔣明眼睛裡的好奇之色，更加濃厚。
韓度見他真的想要知道，便娓娓道來和他說了一番。
蔣明聽完眼睛瞪得老大，嘴巴張成圓形能塞進去一個雞蛋。他走南闖北，也算是見多識廣的人了，但是絕對不會想到，在這幾萬裡之外，竟然還有能夠和華夏有著聯係的人。
“侯爺說的是真的嗎？這簡直是太難以讓人置信了？咱們從海上過來，那完全就是九死一生，他們連個像樣的船都沒有，是怎麼跑到這裡來的？”
“你問我，我問誰？”韓度沒好氣的瞪了蔣明一眼，然後遲疑著說道：“不過，方孝孺通過幾塊玉圭上的銘文，說這些人祭拜的祖先都是殷商的先祖。”
蔣明聽了默然下來，方孝孺的秉性他還是有所了解的。而且讀書人都講究一個治學嚴謹，想來以方孝孺的身份，不至於會在此事上開玩笑。
想到這裡，蔣明頓時壓低聲音，湊近韓度問道：“侯爺？那這些人還真是咱們大明的親戚了？”
“好，親戚這個詞用的好。”韓度頓時笑著拿手指點蔣明。完了拍了拍大腿，說道：“唉，你還彆說，這裡麵還真有點親戚的意思在。”
蔣明不知道為什麼聽到韓度這樣說，胸口裡麵頓時憋著一股悶氣。轉頭看了一眼那些殷地安人，見他們渾身上下身無片縷的樣子，就好似一群未開化的野蠻人一樣。
不服氣的嘟囔一聲，“誰稀罕有這樣的親戚......”
韓度看了滿臉不樂意的蔣明一眼，嗬嗬笑了兩聲說道：“你還真彆不服氣，本侯告訴你，這些人還真的有可能是你家親戚。”
見蔣明就要反駁，韓度伸手壓住他的話，繼續說道：“你家的蔣姓，源自姬姓，商周相去不遠，說不定還真有你的親戚也說不定。”
蔣明聽著韓度故意搞怪的話，無奈的說道：“那要是這樣算的話，整個大明就沒有不是他們親戚的了。”
“哈哈哈......”
僅僅一個月，酋長的兒子竟然就真的識得一些字了。
韓度都不知道該說是方孝孺教的好，還是這酋長兒子學的快。
不過該說不說，這酋長兒子的確是天賦異稟，僅僅一個月他已經能夠和方孝孺做出一些簡單的交流了。還給讓方孝孺給他起了個名字，翟遠。
在這一月期間，方孝孺除了教導翟遠之外，有空閒的時候還將土丘高台上的各種文字給做成拓片拓下來。準備帶回大明，明明研究。
這一日，方孝孺如同往常一樣教導翟遠簡單的日常語句。通過這麼一個月的教導，翟遠和方孝孺之間的交流雖然還是有些磕磕絆絆，但是已經能夠明確表達出他的意思了。
接近尾聲的時候，翟遠忽然問道：“先生。”
“嗯？”方孝孺放下手裡的紙張，抬眼看向翟遠。
這些紙張是根據韓度的建議，專門挑出來的一些日常用語。原本按照方孝孺的意思，應該像啟蒙一樣，按照單個的字、詞、成語、文章逐步教導翟遠的。
可是韓度卻說，隻需要先讓翟遠認識字，和一些常用的詞語，然後便可以直接教導他日常用語就行了。這樣會讓他在最短的時間內，就能夠說漢話，能夠和咱們交流。至於成語和文章，飽含著先賢的微言大義太過複雜，不是一時半會兒就能夠讓翟遠學明白的，而且這些東西也很多都在日常的交流當中用不上。
最終，方孝孺不得不點頭同意了韓度的說法，不再求能夠讓翟遠按照讀書人的途徑學習漢話，而是以最快的速度讓他能夠和自己交流。
現在看來，效果還不錯，一些基本的日常用語，翟遠已經完全學會，說起漢話來雖然口音古怪了點，但是交流還是沒有太大問題的。
翟遠麵對方孝孺的眼神，感到一股極大的壓力，猶豫了一下才繼續問道：“先生是要回到大明去了嗎？”
方孝孺神色恍惚了一下，之後才回過神來，歎道：“落葉歸根，怎麼可能不想回去？”
翟遠愣神的看著方孝孺，顯然是沒有明白他的意思。
見此，方孝孺連忙解釋了一下，“就是從哪裡出生，就要死在哪裡。大明是我生養的地方，出來一年有餘了，也該回去了。”
聽到方孝孺真的要回去翟遠頓時焦急起來，連忙問道：“可是先生還有很多沒有教我，先生回去了，我怎麼辦？”
這要是換個人和方孝孺這樣說，如此無禮之人，方孝孺肯定會懶得理他。不過他知道由於韓度一再的強調速成、速成，導致現在翟遠說話就是直來直去，一點拐彎抹角的動作都沒有。
更嚴重的是翟遠說起話來顛三倒四，次序完全是亂套的。不過好在漢話的優點就是信息承載能力極為強大，即便是次序錯亂也不影響理解其中的意思。
“你想說什麼？”方孝孺乾脆直接問道。
翟遠連忙說道：“學生想要和先生一起走，這樣不僅可以跟在先生身邊繼續受教，還可以去見到大明的樣子，這樣不是兩個都好？”
方孝孺眉頭微微一瞥，下一刻又立刻舒展開來。疑惑的看著翟遠，問道：“你真是這樣想的？”
要知道此去可是數萬裡之遙，甚至還能不能再回來都是一個未知之數。因此，方孝孺雖然要走了，但是也沒有向翟遠提出讓他跟隨著去大明。因為在方孝孺看來，讓翟遠和親人分離，這是不人道的，沒有想到翟遠竟然自己提了出來。
翟遠點點頭，繼續說道：“先生不是說我的先祖有可能和先生的先祖有關係嗎？我也想要去大明看看。”
方孝孺心中一動，頓時也覺得翟遠能夠去大明也是一件好事。現在方孝孺正對考證這些人祖先和華夏先祖的確切關係呢，如果翟遠能夠去大明的話，對於方孝孺的考證之事助力可是相當的大。再加上翟遠學漢話也很快，要不了多久肯定就會讀寫，那時候翟遠就完全可以幫上方孝孺的忙了。
方孝孺心裡已經有了讓翟遠一起去大明的想法，不過嘴上還是說道：“在我們大明的習俗裡麵，講究的是父母在不遠遊。此去大明數萬裡之遙，先不說你還能不能夠回來，即便是能夠回來那恐怕也是不知道多久之後的事情。我覺得，你想要去大明這件事，還是和你父母商議一下吧。”
翟遠聞言臉上露出驚喜的神色，連忙說道：“我已經和父母說了，他們也已經同意了，那我是不是就可以和先生一起去大明了？”
其實去大明這個想法，並不是翟遠自己的。而是他的酋長父親，主動讓他去的。他們的部族雖然不會缺少糧食，但是並不是說就沒有紛爭，就能夠從出生一直到死都是安穩的。他們部族之間，也是有著紛爭。依附強者，就是他們必不可少的生存法則。